Condiciones De Uso

LICENSE GRANT

The Service and all of its content (“Content”), including all copyrights, patents, trademarks, service marks, trade names and all other intellectual property rights therein (“Intellectual Property”), are owned or controlled by Luxottica, our licensors, and certain other third parties.  All right, title, and interest in and to the Content and Intellectual Property available via the Service is the property of Luxottica, our licensors or certain other third parties, and is protected by US and international copyright, trademark, trade dress, patent and/or other Intellectual Property and unfair competition rights and laws to the fullest extent possible.  Luxottica owns the copyright in the selection, compilation, assembly, arrangement, and enhancement of the Content on the Service. Luxottica hereby grants to You a personal, revocable, limited, non-exclusive, and non-transferable license to use the Services solely for your personal use, which does not include activities related to any commercial, entrepreneurial or professional activity, provided that You comply with the terms and conditions of this TOU. Notwithstanding the foregoing, You may not modify, translate, decompile, create derivative work(s) of, copy, distribute, disassemble, broadcast, transmit, publish, remove or alter any proprietary notices or labels, license, sublicense, transfer, sell, mirror, frame, exploit, rent, lease, private label, grant a security interest in, or otherwise use the Services in any manner not expressly permitted herein. In addition, this license does not include any use of data mining, robots, or similar data gathering and extraction tools nor any attempt to violate or any violation of the Website’s security or attempt to interfere or any interference with the Website’s ability to work properly.

USER REPRESENTATIONS

In order to use the Website, you must be 18 years or older and have the power to enter into a binding contract with us and not be barred from doing so under any applicable laws; or 16 years or older and have your parent or guardian's consent to the Agreement. The Website is not intended for children under the age of 16 and no person under the age of 16 may use the Website. If you use the Website, you are confirming that you are at least 16 years old. This Website is directed at users in U.S. only (and ships product to U.S only).

PROPRIETARY RIGHTS

This TOU provides only a limited license to You to access and use the Services. Accordingly, You expressly acknowledge and agree that Luxottica transfers no ownership or Intellectual Property interest or title in and to the Services to You or anyone else. All text, graphics, user interfaces, visual interfaces, photographs, sounds, artwork, computer code (including html code), programs, software, products, information, and documentation as well as the design, structure, selection, coordination, expression, "look and feel," and arrangement of any content contained on or available through the Services, unless otherwise indicated, are owned, controlled, and licensed by Luxottica. Costa Del Mar, the Costa Del Mar logo(s), and all other names, logos, and icons identifying Costa Del Mar and its products and services are proprietary trademarks of Luxottica and any use of such marks, including, without limitation, as domain names, account identifiers, or as search terms, without express written permission is strictly prohibited. Other product and company names or logos mentioned or displayed on or through the Services may be the trademarks and/or service marks of their respective owners.

CONTENT

a. Content submitted by You. From time to time We may make available on this Services bulletin boards, chat rooms, comment areas, billboards, forums, news groups, postings sections or similar communication facilities that offer the opportunity to post, publish, distribute, transmit, broadcast, or otherwise make available on or submit through the Services. In such instances, We welcome your comments on our Services. However, any notes, messages, billboard postings, ideas, suggestions, or other material which You submit to Luxottica ("User-Generated Content") must not harass, slander, malign, libel, defame, threaten, or otherwise violate any rights of any third-parties and must not include any profanity, obscene, indecent, pornographic, defamatory, unlawful, or otherwise objectionable material all as determined by us. Furthermore, User-Generated Content must not infringe the intellectual property rights, privacy rights, rights of publicity, or other proprietary rights of any person or entity. Upon your submission of any and all User-Generated Content, You grant Luxottica a non-exclusive, unrestricted, unconditional, unlimited, cost-free, royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use, reproduce, copy, sell, re-sell, modify, alter, publish, publicly display, publicly perform, record, post, translate, transmit, broadcast, disclose, distribute, make derivative works of, and otherwise use the User-Generated Content, such that Luxottica shall be and is entitled to use such User-Generated Content for any type of use and exploit in any manner whatsoever, including promotional purposes and advertising, in perpetuity, in any and all media whether now known or hereafter devised, without any compensation to you. You irrevocably waive and agree not to assert (and warrant that all individuals featured have waived and agreed not to assert) any moral rights in connection with the User-Generated Content. You expressly waive any and all rights, grounds and actions concerning the inspection and approval of the finished product that may be produced and used in connection with your User-Generated Content. By submitting any User-Generated Content to us, You represent and warrant that You are at least the age of majority in the jurisdiction in which you reside and are the parents or legal guardian, or have all proper consents from the parent or legal guardian, of any minor who is depicted in or contributed to any User-Generated Content you submit, and that as to User-Generated Content you hold all necessary right, title and license to such User-Generated Content and that your submission of such materials to the Services does not and will not violate or infringe the rights of any third-parties or cause any harm to any person, including but not limited to intellectual property or privacy rights.

b. Non-confidentiality of content submitted by You. Except as otherwise described in any applicable Additional Policies you agree that (a) your User-Generated Content will be treated as non-confidential and non-proprietary by us – regardless of whether you mark them “confidential,” “proprietary,” or the like – and will not be returned, and (b) to the maximum extent not prohibited by applicable law, Luxottica does not assume any obligation of any kind to you or any third-party with respect to your User-Generated Content.  Upon request, you will provide documentation necessary to authenticate rights to such content and verify your compliance with these Terms or any applicable additional terms.  You acknowledge that the Internet and mobile communications may be insecure and subject to breaches of security; according, you acknowledge and agree that your User-Generated Content is submitted at your own risk. 

INFORMATION ABOUT THE WEBSITE AND THE GOODS

a. We try to make sure that all information on the Services, including descriptions of our goods and listed prices, is accurate and correct at all times. However, mistakes do happen. We will try to resolve all errors in information on the Services as soon as reasonably possible and if We think that such an error has affected your order We will make reasonable efforts to notify You via the contact information You provided to us on your account or during your order.

b. Buying goods over the internet provides a different shopping experience from buying in-store. In particular, please be aware that: (i) the colors of goods as shown on the Services will depend on many factors – including your display settings; (ii) the actual sizes and shapes of the goods may differ from how they appear on your screen; (iii) pictures and images on the Services are for illustration purposes only – for an accurate description of any item and details of what is included with the item, please refer to the corresponding written description; (iv) all goods are subject to availability and We may not be able to supply your order; (v) We will do our best to arrange delivery of your goods within a reasonable time of ordering and the ship date as set out in the shipping confirmation email, but please note that all tracking information is provided to Us by our delivery service provider and are estimates of delivery only (more information about delivery is provided below); (vi) not all goods and promotions that are offered on the Services will be available in-store, and vice versa. We reserve the right to adjust prices, goods and special offers at our discretion and (vii) virtual model may distort or otherwise not provide an accurate representation of the product and its color(s), textures, size as well as your face and facial features and the fit of the glasses.

c. If at any time you have any questions or concerns, please contact us at the information found at the following link https://www.costadelmar.com/en-us/c/contact-us

PROCEDIMIENTO PARA DECLARAR UNA INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

Si es propietario de derechos de autor y le gustaría enviarnos una notificación para identificar contenido o material publicado en los Servicios que constituye una infracción y desea que se retire de nuestros Servicios, o si es usted un usuario cuya obra se retiró en respuesta a dicha notificación de infracción, puede enviarnos dicha notificación a la siguiente dirección: OnlineIPenforcement@luxottica.com.

Quejas sobre derechos de autor

Respetamos la propiedad intelectual de otras personas. Si cree que se copió su obra y está accesible en el Sitio web de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, comuníquese con nosotros y bríndenos la siguiente información:

1. una descripción de la obra protegida por derechos de autor que usted declara que se infringieron, incluida la dirección URL (es decir, la dirección de la página web) de la ubicación donde está la obra protegida por derechos de autor o una copia de dicha obra;
2. identificación de la dirección u otra ubicación específica del sitio web donde se encuentra el material que usted declara que se infringió;
3. su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
4. una declaración que indique que usted cree de buena fe que el uso de la obra protegida por derecho de autor no está autorizado por el propietario de los derechos, su agente ni la ley;
5. una declaración que indique que la información de la notificación es correcta, y bajo pena de perjurio, que el signatario es el propietario, o está autorizado para actuar en nombre del propietario, de un derecho de autor exclusivo que presuntamente se infringió; y
6. una firma electrónica o física del propietario o de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario del derecho de autor.

Se puede comunicar con nuestro representante para notificar demandas de infracción de derechos de autor a la siguiente dirección:

Costa Del Mar LLC
Legal Department

4000 Luxottica Place
Mason, Ohio 45040
Email:OnlineIPenforcement@luxottica.com.

CREACIÓN DE UNA CUENTA

Si se registra con nosotros y crea una cuenta, solo será responsable de la seguridad y confidencialidad de sus credenciales de acceso, de la restricción de acceso a su dispositivo y de toda la actividad de su cuenta. Los nombres de usuario y las contraseñas deben ser personales y únicos de manera que no infrinjan los derechos de ninguna persona ni entidad, y no sean ofensivos. Podemos rechazar el uso de una contraseña, nombre de usuario o dirección de correo electrónico por cualquier motivo a nuestra entera discreción. Usted solo es responsable de su información de registro y de su actualización y mantenimiento. Debe notificarnos de inmediato a https://www.costadelmar.com/es-us/c/contactenos cualquier uso no autorizado de su cuenta, contraseña o nombre de usuario, así como cualquier vulneración de seguridad, pero será responsable de cualquier uso no autorizado posterior. Podemos suspender o cerrar una cuenta por una condición fraudulenta o infracciones de estos TOU. No deberá vender, transferir ni ceder su cuenta ni ningún derecho de la cuenta. Además, solo un representante autorizado puede configurar la cuenta de la persona que es el sujeto de la cuenta y que es mayor de edad. No revisamos la autenticidad de las cuentas y no asumimos ninguna responsabilidad por cuentas no autorizadas que puedan aparecer en los Servicios. En caso de cualquier disputa en relación con la creación o autenticidad de una cuenta, tendremos el derecho exclusivo de resolver dicha disputa según lo determinemos adecuado, pero no estamos obligados a hacerlo.

RESTRICTIONS

You agree not to modify, distribute, disclose or create works wholly or partially based on the Services. You cannot (nor allow third parties to) sub-license, rent, sell, distribute, circulate, provide, transform, de-codify, break down, disassemble, reverse engineer, create derivative works of, modify or translate the Services, or in any case reproduce, copy, use or provide the Services, or parts of it, in any other manner except for that expressly permitted herein or permitted by mandatory law. You acknowledge and accept that the acquisition of any content or data through use of the Services is solely your responsibility and that You are solely responsible for any damage to the system or loss of data caused by using the service, even indirectly

PRIVACY POLICY

Please review Luxottica's Privacy Policy for this Website found at https://www.costadelmar.com/en-us/c/privacy-policy for a description of Luxottica's personally identifiable information (“PII”) collection and use practices. By using the Service and visiting the Website, you also acknowledge, agree and consent to our PI collection and use practices as described in our Privacy Policy.

CONSENT TO CONTACT     

Text Messages
By using this Website, you agree to the following statement:
“I agree that providing my telephone number and opting in to receive text messages in any submission on the Website, I provide my signature consenting to contact from Costa Del Mar at the number I provided regarding products or services via live, automated or prerecorded call, text, or email. I understand that I am not required to enter into this agreement as a condition of purchase. I can revoke this consent by texting STOP to [52363].
You may receive texts from Costa Del Mar regarding your account, purchases, or special offers from Costa Del Mar. Message and data rates may apply. Maximum number of messages per month will vary based on the subscription list you have enrolled in. You can unsubscribe at any time by texting STOP to 52363. You will receive a text confirming that you have been unsubscribed. If you have questions, reply HELP to 52363 or contact Costa Del Mar at 1-855-692-6782.
Costa Del Mar will not be liable for any delays in the receipt of any text messages. Delivery is subject to effective transmission from your network operator.

Data obtained from you in connection with this text messaging service may include your mobile phone number, your carrier’s name, and the date, time, and content of your messages and other information you provide to Costa Del Mar as part of this service. Costa Del Mar may use this information to contact you and provide services you request from Costa Del Mar. Costa Del Mar may also use this information as described in the subscription list you have enrolled in.

Emails
By including your email in any submission, you are extending an express invitation to Luxottica. to be contacted. For any service, you represent that all of the information you have provided in your submission is true and complete.

Voice recording and monitoring consent
You agree and consent that Luxottica. may record or monitor communications made by you during any calls you make to us as permitted by 18 U.S.C. § 2511 et seq., Cal. Penal Code § 630 et seq., and other state laws that regulate call monitoring and recording. Luxottica is under no obligation to monitor or record its services for accuracy, completeness, or quality.

AVAILABILITY AND CONTINUITY OF SERVICE

You acknowledge and accept that Luxottica reserves the right, at its own and complete discretion, to temporarily or permanently (i) suspend, terminate, or eliminate the Services, (ii) disable any access to the Services, and/or (iii) restrict, suspend, or terminate your  account for any reason.

LINKS TO OTHER SITES

We are not responsible for third parties or their content, advertisement(s), apps or sites (“Third-Party Services”).  Our Services may facilitate access to other sites or on-line social media networks or pages for your convenience. These Third- Party Services have not necessarily been reviewed by Luxottica and are maintained by third parties over which Luxottica exercises no control. This may include the ability to register or sign into our Services third-party tools, and to post content on third-party sites and services using their plug-ins made available on our Services.  Use caution when dealing with third parties and consult their terms of use and privacy policies.  We take no responsibility for Third-party Services.  Accordingly, Luxottica expressly disclaims any responsibility for the content, the materials, the accuracy of the information, and/or the quality of the products or services provided by, available through, or advertised on these Third-Party Services.  Moreover, inclusion of any links do not imply an endorsement with respect to any third party or any website or the products or services provided by any third party.

WARRANTY DISCLAIMER

AS PERMITTED BY APPLICABLE LAW  AND EXCEPT AS OTHERWISE EXPRESSLY SET FORTH IN OUR WARRANTY POLICY LUXOTTICA MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES ABOUT THE WEBSITE OR ANY GOODS PURCHASED BY YOU THROUGH THE WEBSITE FOR ANY PURPOSE AND EXPRESSLY DISCLAIMS ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES AND REPRESENTATIONS INCLUDING, WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY OF DATA, AND NONINFRINGEMENT, AND DOES NOT GUARANTEE THAT THE SERVICES WILL FUNCTION WITHOUT INTERRUPTION OR ERRORS AND PROVIDES SERVICES (INCLUDING CONTENT AND INFORMATION) ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS, AND “WITH ALL FAULTS” BASIS.  SOME LAWS MAY NOT PERMIT CERTAIN DISCLAIMERS SO SOME OR ALL OF THESE DISCLAIMERS MAY NOT APPLY TO YOU.​​​​​​​

HEALTH DISCLAIMER

ANY GENERAL HEALTH INFORMATION ON THIS WEBSITE IS ONLY INTENDED TO FACILITATE COMMUNICATION BETWEEN YOU AND YOUR HEALTHCARE PROVIDER. IT IS NOT INTENDED FOR DIAGNOSIS OR AS A SUBSTITUTE FOR SEEKING PROFESSIONAL MEDICAL ADVICE. ALL SPECIFIC MEDICAL QUESTIONS SHOULD BE DIRECTED TO A PROFESSIONAL HEALTHCARE PROVIDER.

LIMITATION OF LIABILITY

AS PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL LUXOTTICA BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE USE OF THE WEBSITE OR WITH THE DELAY OR INABILITY TO USE THE WEBSITE, SERVICES, OR USER-GENERATED-CONTENT, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, TOTAL LIABILITY OF LUXOTTICA FOR ANY REASON WHATSOEVER RELATED TO USE OF THE WEBSITE SHALL NOT EXCEED THE TOTAL AMOUNT PAID BY YOU TO LUXOTTICA IN CONNECTION WITH THE SUBJECT MATTER OF THE PARTICULAR DISPUTE. ​​​​​​​

INDEMNITY

As permitted by applicable law, by using this application, You agree to defend, indemnify and hold harmless Luxottica and its parent and affiliates, and their directors, employees and agents, against any loss, damage, liability, cost, expense (including legal fees) asserted by any third party and arising from: (i) your use of and access to the Services; (ii) any User-Generated Content; (iii) your breach of any of these TOU; and (iii) your infringement of any third party rights, including without limitation any property, privacy or intellectual property rights. This indemnity shall survive the duration of your use of the Services.

ENFORCEMENT

You acknowledge that any breach, threatened or actual, of this TOU will cause irreparable injury to Luxottica, such injury would not be quantifiable in monetary damages, and Luxottica would not have an adequate remedy at law. You therefore agree that Luxottica shall be entitled, in addition to other available remedies, to seek and be awarded an injunction or other appropriate equitable relief from a court of competent jurisdiction restraining any breach, threatened or actual, of your obligations under any provision of this TOU.

TERM AND TERMINATION

This TOU will take effect at the time You begin using the Services. This TOU will terminate automatically if You fail to comply with its terms and conditions. Termination will be effective without notice. You may also terminate this TOU at any time by ceasing all use of the Services. Sections 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, and this sentence of this Section 16, will survive the termination of this TOU for any reason.

WAIVER and SEVERABILITY

Failure to insist on strict performance of any of the terms and conditions of this TOU will not operate as a waiver of any subsequent or other default or failure of performance. If any part of this TOU is determined to be invalid or unenforceable pursuant to applicable law or court order including, but not limited to, the warranty disclaimers and the liability limitations set forth above, then the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most clearly matches the intent of the original provision and the remainder of this TOU shall continue in effect.

19. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS: PROHIBICIÓN DE DEMANDAS COLECTIVAS O REPRESENTATIVAS E INDEMNIZACIÓN NO INDIVIDUALIZADA.

ESTA SECCIÓN LIMITA EL DERECHO A PARTICIPAR EN CUALQUIER FORMA DE DEMANDA COLECTIVA.
Usted y Luxottica acuerdan que, excepto que lo prohíba la ley vigente, cada uno de nosotros puede presentar demandas que se relacionen o surjan del uso o el acceso a nuestro sitio web, cualquier producto o servicio vendido, ofrecido o comprado a través de nuestros Servicios, o comunicaciones (incluidos llamadas, mensajes de texto o correos electrónicos) que se relacionen o surjan de su uso o acceso a nuestro sitio web solo a nivel individual y no como demandante ni miembro colectivo en cualquier demanda o procedimiento colectivo o representativo pretendido, incluidas, entre otras, las demandas conforme a la Ley de Protección al Consumidor Telefónico, el Título 47, Sección 227 et seq. del USC, la Ley de Invasión a la Privacidad de California, la Sección 630 et seq. del Código Penal de California, la Ley de Privacidad Biométrica de Illinois, la Sección 740 14/1 et seq. de los ILCS (Estatutos Compilados de Illinois), la Ley de Captura y Uso de Identificadores Biométricos, la Sección 503.001 et seq., del Código de Comercio y otras leyes federales y estatales sobre telemarketing y privacidad. Si un tribunal decide que esta prohibición de demandas colectivas y representativas e indemnización no individualizada no es válida y no se puede aplicar, el resto del Acuerdo se mantendrá en vigor.

LEY PERTINENTE Y LUGAR

a. Las leyes vigentes para elaborar e interpretar este Acuerdo y cualquier transacción que use o se relacione con el sitio web serán las leyes federales vigentes y las leyes del estado de Ohio, EE. UU., independientemente de los principios de conflicto de leyes. Usted acepta que todos los asuntos relacionados con su acceso o uso del sitio web, incluidas todas las disputas estarán regulados por las leyes de los Estados unidos y las leyes del estado de Ohio.

b. alquier demanda relacionada con el uso de este sitio web o cualquier transacción debe presentarse ante los tribunales estatales o federales que actúan en el condado de Warren, Ohio, para cualquier litigio o procedimiento judicial permitido conforme a este Acuerdo. Usted da su consentimiento y se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales a los fines de cualquiera de dichas acciones legales. Usted acepta además, presentar cualquier causa de acción con respecto a este Acuerdo en el plazo de un año desde que surja la causa de la acción. Usted acepta la una causa de acción presentada después de esta fecha está prohibida.

INDEPENDENT PARTY

You are an independent party. No joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between You and Luxottica as a result of this TOU or your utilization of the Services.

ENTIRE AGREEMENT

This TOU, the Additional Policies and any other agreement or terms or conditions for services, information, or licenses available through the Services represent the entire agreement between You and Luxottica with respect to use of the Services, and they supersede all prior or contemporaneous communications and proposals, whether electronic, oral, or written between You and Luxottica with respect to the Services.

NO ASSIGNMENTS

You may not assign or transfer any rights under this Agreement without the prior written consent of Luxottica.

ACTUALIZACIONES A LOS TÉRMINOS

Luxottica puede hacer cambios a estos TOU, de manera periódica, a su entera discreción, mediante la actualización de esta publicación en el Sitio web sin previo aviso. La continuación de su uso del Sitio web luego de la publicación de una nueva versión de los TOU constituye su aceptación a dichos cambios. Por consiguiente, siempre que visite el Sitio web, verifique si se publicó una nueva versión.

HEADINGS

Headings are for convenience only.